<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Literatura grisuna vædra e nova 685 <lb/>
[p. 97] Materia substanziale de las selbas æi quæsta: a — o — ò <lb/>
— u — à — ò <lb/>
— e — ù — formale quælla: b — c — d — f — <lb/>
j — h — k — l — m — n — p — q — r — s — t — v — z <lb/>
= g — g — g — ç — ş —. <lb/>
Il — x — y — æn tralashai sko non necæssaris — ed il: z — 5 <lb/>
korresponde al: ts —. <lb/>
Konselbaziun d' igl: a — b —: ab — ac — ad — af — aj — ah <lb/>
— ak — al — am — an — ap — aq — ar — as — at — av — az <lb/>
— ag — ag — ag — aç — aş. <lb/>
Konselbaziun d' igl: b — a — &: ba — bo — bò — bu — bà 10 <lb/>
— bò — be — bù — bi; <lb/>
d' il: ca & — d' il: da & — d' il: fa & — d' il: ja & — d' il: <lb/>
ha & — d' il: ka & — d' il: la & — d' il: ma & — d' il: na & — d' il: <lb/>
pa & — d' il: qua & — d' il: ra & — d' il: sa & — d' il: ta & — d' il: <lb/>
va & — d' il: za & — ga — gà — gà — ça — şa —. 15 <lb/>
Konselbaziun d' igl: bca — bco — bcó — bcu — bcà — bcò — <lb/>
bce — bcù — bci; <lb/>
d' il: bda — & — bfa — bja — bha — bka — bla — bma — <lb/>
bna — bpa —, stat daven — bqua — bra — bsa — bta — bza — <lb/>
bga — bga — bga — bça — bşa. 20 <lb/>
En la medæma moda po in ir a tras tòt il Literal, e selbar æl. <lb/>
Konselbaziun kón in vokal a miez: bab — bac — bad — baf — <lb/>
baj — bah — bak — bal — bam — ban — bap — baqu — bar — <lb/>
bas — bat — bav — baz — bag — bag — bag — baç — baş. <lb/>
Ashia va æ: [p. 98] cab & dab — fab — jab — hab — kab — 25 <lb/>
lab — mab — nab — pab — quab — rab — sab — tab — vab — <lb/>
zab — gab — gab — gab — çab — şab & <lb/>
Sin la medæma moda va: babc — babd — babf — babj — babh <lb/>
— babk — babl — babm — babn — babp — babqu — babr — babs <lb/>
— … babt — babv — babz — babg — babg — babg — babç — babş. 30 <lb/>
Ashia: stagl gl: a — po nins æ prender in auter vokal, e selbar; ær auters <lb/>
konsonants, e mùdar sin las pli posseivles modas. Hai tratg a la quorta. <lb/>
b) Lekziun. … <lb/>
La lekziun æi l' okupaziun de leger. Leger vol dir: mæter enzæmen <lb/>
las selbas, e quælas bein pronunziar — — — bein konzepir, e bein sbokar 35 <lb/>
— u imaginar ælas. Ælla sedistingue en duas konsideraziuns: en vushale, <lb/>
ed intelæktuale, quæsta konsist enten la kapazitat ed entelgientsha, e tshælla <lb/>
enten la pronunzia de vush; de vush: bassa, ne: aulta. <lb/>
La lekziun buna sto haver cærtas bunas qualitats, shigliok sedegeneræsh' </body> </text></TEI>
