Band: XIV

Seite: 6 Zur Bandauswahl

In Band XIV liegen die Seitenzahlen zwischen 1 und 160.
12
Sur Reschen sper Ziran stattan las ruegnas d' en casti (Hasenstein)
… numno «la Tur». Enea nava en buab ad encurir gizis enturn
quella miraglia. Cunenea vez' el agl casti vigl ena dunna tut an alv.
Quella dat d' entellir ad el da vegnir agl casti. Mo igl buab tema a fui.
— Sco i gin, de era agn quella tur easser en stgazzi.
Igl madem raquintin dallas ruegnas da Fardün. — Giau alla val
sut las ruegnas de easser en esch da fier, ca magna sei agl casti.
Noca la baselgia da «Casti» agn Schons stat, de easser sto ple
davigl en casti. Sut igl santieri en anc ussa arvielts. La baselgia stat
sen en tschainghel. Scha egn ha mal ils daints, gini ad el, ca el degi
ir giò Casti ad ir tres pas anavos dalla baselgia, allura tgalel il mal.
Sur Vargistagn segl Bot da «Cresta» de easser sto en casti.
A Mathon de easser sto ena clostra. Anc oz vez' in ved ena
tgea ena part d' en mir vigl, ferm ad ena eschadira taglieda orda crap.
An quella e sensum tagliea aint en cor cun ena crusch. La tgea e renovada
… ils 1550.
Sur Mathon steva avant ca. 30 — 40 onns anc ena planta (pegn)
granda, olta, cun roma lunga a spessa, igl «Pegn da sust». Liensch
enturn cattavin betga ena planta schi grandiusa. Quei saveva plover
gis or, igl plaz sut la planta restava setg. Qua steva a sust igl purtgér
cun la si muntanera. Dus infams sturnels en is a tagliea giau la planta,
sainza ch' enzatgi setgi.
Sur Vargistagn era ena planta, sella quala las streias tenevan
cussegl. — Ena daman d' Avust nava en pur cugl seas targliun a culm
schon avanca far gis. Qua veza el ena streia segl pegn, la quala rumpa
… giau groblas. El va anavant. L' otra daman passa el la madema
veia cun en oter a gi a quel: «Jerendaman, cur sunt passo qua, erla
selà la mi cusregna a rumpeva giau groblas.» Qua odin els giò digl
pegn: «Mo gliez sunti anc oz, ti taunschent vainterpiertga!»
Giò Donath e an en curtgegnet en tscharscher. Quel e gnia emplanto
… avant varga 80 onns. Igl um, ca ha fatg quella lavur, ha getg
agl figlet digl possesur: «Tei vivas schi gi sco que pumer verdegia!»
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 12 <lb/>
Sur Reschen sper Ziran stattan las ruegnas d' en casti (Hasenstein) <lb/>
… numno «la Tur». Enea nava en buab ad encurir gizis enturn <lb/>
quella miraglia. Cunenea vez' el agl casti vigl ena dunna tut an alv. <lb/>
Quella dat d' entellir ad el da vegnir agl casti. Mo igl buab tema a fui. <lb/>
— Sco i gin, de era agn quella tur easser en stgazzi. <lb/>
Igl madem raquintin dallas ruegnas da Fardün. — Giau alla val <lb/>
sut las ruegnas de easser en esch da fier, ca magna sei agl casti. <lb/>
Noca la baselgia da «Casti» agn Schons stat, de easser sto ple <lb/>
davigl en casti. Sut igl santieri en anc ussa arvielts. La baselgia stat <lb/>
sen en tschainghel. Scha egn ha mal ils daints, gini ad el, ca el degi <lb/>
ir giò Casti ad ir tres pas anavos dalla baselgia, allura tgalel il mal. <lb/>
Sur Vargistagn segl Bot da «Cresta» de easser sto en casti. <lb/>
A Mathon de easser sto ena clostra. Anc oz vez' in ved ena <lb/>
tgea ena part d' en mir vigl, ferm ad ena eschadira taglieda orda crap. <lb/>
An quella e sensum tagliea aint en cor cun ena crusch. La tgea e renovada <lb/>
… ils 1550. <lb/>
Sur Mathon steva avant ca. 30 — 40 onns anc ena planta (pegn) <lb/>
granda, olta, cun roma lunga a spessa, igl «Pegn da sust». Liensch <lb/>
enturn cattavin betga ena planta schi grandiusa. Quei saveva plover <lb/>
gis or, igl plaz sut la planta restava setg. Qua steva a sust igl purtgér <lb/>
cun la si muntanera. Dus infams sturnels en is a tagliea giau la planta, <lb/>
sainza ch' enzatgi setgi. <lb/>
Sur Vargistagn era ena planta, sella quala las streias tenevan <lb/>
cussegl. — Ena daman d' Avust nava en pur cugl seas targliun a culm <lb/>
schon avanca far gis. Qua veza el ena streia segl pegn, la quala rumpa <lb/>
… giau groblas. El va anavant. L' otra daman passa el la madema <lb/>
veia cun en oter a gi a quel: «Jerendaman, cur sunt passo qua, erla <lb/>
selà la mi cusregna a rumpeva giau groblas.» Qua odin els giò digl <lb/>
pegn: «Mo gliez sunti anc oz, ti taunschent vainterpiertga!» <lb/>
Giò Donath e an en curtgegnet en tscharscher. Quel e gnia emplanto <lb/>
… avant varga 80 onns. Igl um, ca ha fatg quella lavur, ha getg <lb/>
agl figlet digl possesur: «Tei vivas schi gi sco que pumer verdegia!» </body> </text></TEI>