<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 326 Tschantamaint da Ledschas civilas 1785 <lb/>
d continuatiuns da quellas sott divers protexcts in grond prejüdici d spretsch <lb/>
dalla gloria Divina e nossas libertats con pradgias d autras indecentas <lb/>
manieres schi a preventiun da quella vengen scomendadas tottas Liaschuns <lb/>
sea con terêr & principalmaing … … … cun foresters da nossa meza derettüra e <lb/>
5 scha chiatond da quels cun pauca Tema da Dieu chi per l' evegnir incuressen <lb/>
… in quellas dessen in pajna da la ledscha folio 54 in ultra sachiatond <lb/>
… oder ngiond a l' opinio [f. 149r] chia tanter no da nossa Derettüra <lb/>
fuosen alchüns da paca honur d banduna da Dieu chi vulesen ir in ün <lb/>
otter Comün a tumultuar sü pradgias od s' laschar dovrar sot che pretext <lb/>
10 podes essar nomna dess essar in medema falla & ledscha ais eir ordina <lb/>
scha qualchia forester da nossa Drettür s' lascha congoscher sout che mœd <lb/>
essar podes od po da moventar sü pradgias od far donativs con Daner … od <lb/>
impromischiuns in che moda ma podes essar chia quella persuna chi duna <lb/>
& quel chi apceta sott l' istessa Ledscha & scha ilg foresters s' rechiata <lb/>
15 con bain vels stabels in nossa meza Derettüra dessan essar confiscats sco <lb/>
üna persuna inquietta alla pasch & ngiond molesta sün la vitta non hajan <lb/>
ingün jus das podair condulair alla executiun dal che oblig il Landama <lb/>
cun l' asistentia da seis Drett d Comüns d in mancanza da quella ais il <lb/>
landamen sottapost alla falla da 1000 ∆ aplicablas als Comüns d sine <lb/>
20 prejüdici dill jus criminal. <lb/>
A° 1774. Ais la suprascritta letscha remoderada chia ogni liasun fata <lb/>
fra vasins de nossa mezza Drettüra contra machinaziuns da forests a bun fin, <lb/>
et scopo della Lega, ed niss unissima ingerenza de foresters des restar rata, <lb/>
ferma & irrevocabla et ils Coalliats resten saimper indispensabels de Lur promissa, <lb/>
25 … loncontra aparondt chia vasins da nossa mezza Drettüra sconcordessen <lb/>
da far Liaschuns con forests dessan dal Landa & Comüns gnir penatz tenur supra <lb/>
fa mentziun ulteriurmainch per ogni discrepanza chia in nossa mezza Drettüra <lb/>
nascher podes dessan las Liaschuns esser totalmainch proibidas. <lb/>
[f. 149v] Sfar vuschs dün comün cun intentiun da <lb/>
30 mastral <lb/>
Non possa ingün ord vart nossa Drettüra retschaivar offici in <lb/>
Derettüra. <lb/>
[f. 150r] Disparair per tor sü vuschs <lb/>
Scha displaschair cades per tour sü las vuschs schi dess minchia vusch <lb/>
35 valair ingio ch' ell da cur chi vain tutt sü giondt convitas tal persunas da <lb/>
havair ant co quai impromis in ün auter la sea cruda in falla da 10 ∆ <lb/>
con adjunta da pagiar eir ils cuosts chi ngisen fats dallas parts & quai <lb/>
sinclegia in totts fats tants criminals, cuvits d da Comün. </body> </text></TEI>
