<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Tschantamaint da Ledschas civilas 1785 <lb/>
325 <lb/>
[f. 147r] Ingün landama non dess düront seis offici <lb/>
far il fuormañ <lb/>
Ingün Landama dürontt seis officij non dess tant abassar a far il <lb/>
fuorman sinclegia or da noss pajais tant dominant co dimana sott pena da <lb/>
10 ∆ al viadij dontt plaina authoritat al Landama succesur dal castiar. 5 <lb/>
[f. <lb/>
147v] … <lb/>
Dar vuschs <lb/>
Dessen podair dar vuschs ogni patrun da chiassa homens in tragidura <lb/>
juvans in 18 ans mo per pupils avuadats po vuschar il avua mo femnas <lb/>
non haun vusch s' fa acgunta chia siond pupils ngissen dils lur paraints <lb/>
scritts sco per Avuats schi dessen ils paraints podair la vusch a lur Beneplacitt 10 <lb/>
… & siond tals paraints plüs & in contradittiun tanter per possa il plü <lb/>
velg dar la vusch & quai pero dess havair la lingia masculina dils pupils <lb/>
ilg jus avant. <lb/>
[f. 148r] Dispita per tor sü il nomber da las vuschs <lb/>
Gniond dispita per tor sü ilg nomber dallas vuschs non dessen ingünas 15 <lb/>
… speciallas persunas ne Comüns ne Drettüras ir a Coira ne avand <lb/>
chiadê ne lia ne avant auter Comüns ne Derettüra ne per stilstonds ne <lb/>
per ordinatiuns co chi ma podessen havair nom dimpersai nombrar las <lb/>
vuschs dess ilg Landama cun seis homens di Comün; ma pero chia dits <lb/>
homens da Comün sean sainza schüssa e siond sainza schüssa dess na 20 <lb/>
decider ogni differentia Ma caussa chi non spodes chiattar homens di <lb/>
Comün chi non ngisen datts schüsa da lüna vel lautra vart oder part schi <lb/>
dessen ils prosems Comüns da nossa Drettüra gronda gnir clamats a <lb/>
congoschar scha dits Comüns hajan schüssa e jüdichiond els chia nos <lb/>
Comüns hajan schüsa dessen els decider. 25 <lb/>
A° 1774 ais la supra letscha remoderada, circa al scherner or Drettüra, <lb/>
es dafata tschunch ora d' impersai sdes tscherner in Drettüras sainza schüsa, <lb/>
mo non chiatond sdes tscherner sün mendra schüsa spò chiatar sco eir chiatond <lb/>
disputas in ün Comün per ogni sort d' officis pratocants des al Landama tor sü <lb/>
las vuschs et suainter la pluralità valair. Pero non pregiudichiond auter Gius. 30 <lb/>
Qualunque vasin de nossa mezza Drettura chi s' ingeris a contrafar, vel contradir <lb/>
… a quista Letscha des dil Landa gnir penà in virtü dell' Artichel seguaint. <lb/>
[f. 148v] Ligiaschuns desen eser anuladas <lb/>
Tottas liaschuns in scrittüras dessen da quinder invia esar anulladas <lb/>
d chiasadas & iminchün essar da libertà da quella d podair dar sia vusch 35 <lb/>
a seis beneplacit d chi fes tallas liaschuns des dil Landaman gnir castiagia <lb/>
in arbitrio dils Comüns A° 1732 a 7 marz ais la surscritta Ledscha confirmada <lb/>
… ma in consideratiun del grond abusa chi vain fatt cun liaschuns </body> </text></TEI>
