<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 238 Florin Pitsch <lb/>
Pasquer: Chiarlett da Runatscha, dona e 4 figls. <lb/>
Remies da Remies, colla dona e 7 figls. <lb/>
Buorgia Degen et 4 figls. <lb/>
295 Baltisar Gna et sia Dona Eva. <lb/>
Maria Carl, dona da Clau Musaun et 2 Uff. <lb/>
Domeni Carats, la dona e 4 figls. <lb/>
Plaz Dimez: Caspar Walaina. — Jon da Maini Sepp. <lb/>
Sr Ml. della Clastra Jacob Gna e dona 1). <lb/>
300 Jon da Nesa, sia dona e 5 figls. <lb/>
Barbla Andri con 3 figls. <lb/>
Sr Jon da Crisel Hermanin con 3 figls. <lb/>
Sr Caspar Capol meis frar. <lb/>
Duri Prevost (I. origine) dona e 4 Uffaunts 2). <lb/>
305 Plaz grond: Sr Ludovic Carl, consorte et figlia. — Sr Conradin … Carl, <lb/>
Theolog. <lb/>
Jöri Oswald e sia dona. — Jon de Tomasch cola figla Eva. <lb/>
Cristel d' Aneta Hermanin e la dona. <lb/>
Jacom d' Albert con dona e 6 figls. <lb/>
[p. 537] Jon da Clau Groos, con dona e 2 figls. <lb/>
310 Sr Jon Hermanin con 12 attras persunas in Chiasa gronda <lb/>
sott la plaza 3). <lb/>
Sr Gudenz Carl, con dona et 4 atters. — Sr Jacom Hermanin. <lb/>
Sül Doss: In chiasa da Nuolv, mortas 11 persunas. <lb/>
In quella da Federici Spiler 6 pers. — In quella Jon del <lb/>
Döss 6 persunas et fu l' ultima infettada. <lb/>
In chiasa da Maini Osvald 8 pers. — Uorschla Jung col frar. <lb/>
315 In chia d' Andrea Pitschen 8 pers. — In quella da Columbanus <lb/>
… Motta, 9 pers. <lb/>
Per extratt del Cudesch Parochial, da qual eis eir la copia translatada <lb/>
dal latin in il Cudesch vegl da comün a pg. 131 attesta <lb/>
Mustair 1. Mai 1863. Fl. Pitsch. <lb/>
Nota: Dificil eis da chiatar ora las chiasas ingiua tals e quals habitevan <lb/>
nell' atto della peste, causa non sun numeradas. <lb/>
1) 1863 Chiasa Hanes Curz. <lb/>
2) NB. Ils Prevosts da II. origine chi existan ossa derivan da Sent. 1637 <lb/>
Duri Prevost in Runacha. <lb/>
3) <lb/>
Sr Janet e frar J. Ba. Pernstainers. </body> </text></TEI>
