Band: I

Seite: 204 (RF) Zur Bandauswahl

In Band I liegen die Seitenzahlen zwischen 1 (RF) und 907 (RF).
204
Duitg Balleta
ver pass ded el, essent che de Schei meun ilg cuolm era tut Sut ilg franzos
lura. Sondel vignius quella Sera a maner a casa, et ilgs 2, allas 2 Sondel
jau staus a Richennau, chel era grad a meisa, et giu Sil moment audienza,
… neua ca jau fetschel miu duer et. et porschel mia comisiun en
5 Schret, tier el agenta era trips ner Mr de Mund, che veva Surviu con
mei Sut vischier, ilg qual dat ilg biendi ami, et era general tier igls
fransos, & ilg ressident damonda, Sche jau vaigi gentau. Na, Signur, Sche
deigi jau gentar con els, et vai acxeptau con plischer, et a tractau pulit
con hoffliadat. Suenter caffe, resoli a Liqueurs etc. et en quei tems an ei
10 tuts engischau, Schmenischau, et luverau, a Sckigniau & &. de prender Si
la constituziun de Sefierer con els, et jau cunzun, essent pensioner ded els,
et Scheschar ad esser comendant dilgs gegers enconter els, et debia autres
rischuns a Schmanatschas & &, neua ca jau vai Sedefendiu Senza tema, et
Sil davoss obteniu ilgs pass, et vegnius —: quella Sera ala casa dilg uault
15 a manner. Suenter haver stuviu Setener Si leu giu entochen tart. A ilgs 3
arivauss a Mustèr de feig bunna ura a l' inna. Et Sondel grad passaus tras
Somvig, chei Seterraven Londa pudistessa Lumbris, et glauter di a
ei faig messas per ella, et Sondel vignius giu da Muster a staus a messa,
et quella Sera vignius a casa bien a bault. Quei di vai jau comprau della
20 claustra de Muster 12 bials stiarls per 51 R. l' in per gl' aug Mistral
Casper, chēl veva termess anavos de Comprar. etc
Ilgs 15. 8ber Sondel jau ius a Cuseilg, et de leu vignius ordonnaus
ded in Lud. Obk. d' ira Sin ilgs confins de nies cumin conter d' Ursera a
visitar la Situaziun encas ch' in vignies attacaus & con H. capitani conradin
25 castelberg, et Hr capitani Lombris, a Mistral Gieriet,
et quella Sera ira a rueras a maner tier Scarvon Luccas Caveng, et
essen stai leu pulit, glauter di ira tudi entuorn, et faig nossa obligaziun, et
la Sera turnai leu a maner, et veven destinau de far dar in vacht ilgs de
Tujetsch Sil cuolm en dus dis, ilgs 17 veinsa Siult dau comond ailgs
30 gieraus co ei veven de far et vigni mintgin a casa, neua ca jau Sondel arrivaus
… allas 8. de noig a casa, et staus Si entochen Suenter ner conter
las 11, et aschi bault Sco jau Sondel staus en leig, Schè veng Gletzi
friberg de danis gierau con Siu frar, Splunten, alaventen, et
din, ch' ils fransoss Seigien rutti en en Tavetsch, jau deigi per
35 lamur de diu star Si, et gir co ei agien de far, ei agien Schon faig cumendar
… tscheinna tier Landrechter Teodar atut Sin questa Sera &, jau
laschel en, Setilel en mietz, et comendel ad els d' ira Si a Tuccar de
stuorn, jau fetschel lavar et clomel miu frar, et gigel, co ei Seigi, el
deigi bucca pigliar tema, clomel Sin cadruvi, gl' aug mistral, et casper
40 catomen et. et mondel en Ses vileuns a dundel fiug agli casett, chera
leu pinaus atut avon de dar part ina vischneunca a lautra, et cura ca jau
Sondel vignius anora, Sche vai jau entupau Duig condrau, giachen
Sievi capaul, et quels faigs ira giu Uors a dar part, et deferton
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 204 <lb/>
Duitg Balleta <lb/>
ver pass ded el, essent che de Schei meun ilg cuolm era tut Sut ilg franzos <lb/>
lura. Sondel vignius quella Sera a maner a casa, et ilgs 2, allas 2 Sondel <lb/>
jau staus a Richennau, chel era grad a meisa, et giu Sil moment audienza, <lb/>
… neua ca jau fetschel miu duer et. et porschel mia comisiun en <lb/>
5 Schret, tier el agenta era trips ner Mr de Mund, che veva Surviu con <lb/>
mei Sut vischier, ilg qual dat ilg biendi ami, et era general tier igls <lb/>
fransos, & ilg ressident damonda, Sche jau vaigi gentau. Na, Signur, Sche <lb/>
deigi jau gentar con els, et vai acxeptau con plischer, et a tractau pulit <lb/>
con hoffliadat. Suenter caffe, resoli a Liqueurs etc. et en quei tems an ei <lb/>
10 tuts engischau, Schmenischau, et luverau, a Sckigniau & &. de prender Si <lb/>
la constituziun de Sefierer con els, et jau cunzun, essent pensioner ded els, <lb/>
et Scheschar ad esser comendant dilgs gegers enconter els, et debia autres <lb/>
rischuns a Schmanatschas & &, neua ca jau vai Sedefendiu Senza tema, et <lb/>
Sil davoss obteniu ilgs pass, et vegnius —: quella Sera ala casa dilg uault <lb/>
15 a manner. Suenter haver stuviu Setener Si leu giu entochen tart. A ilgs 3 <lb/>
arivauss a Mustèr de feig bunna ura a l' inna. Et Sondel grad passaus tras <lb/>
Somvig, chei Seterraven Londa pudistessa Lumbris, et glauter di a <lb/>
ei faig messas per ella, et Sondel vignius giu da Muster a staus a messa, <lb/>
et quella Sera vignius a casa bien a bault. Quei di vai jau comprau della <lb/>
20 claustra de Muster 12 bials stiarls per 51 R. l' in per gl' aug Mistral <lb/>
Casper, chēl veva termess anavos de Comprar. etc <lb/>
Ilgs 15. 8ber Sondel jau ius a Cuseilg, et de leu vignius ordonnaus <lb/>
ded in Lud. Obk. d' ira Sin ilgs confins de nies cumin conter d' Ursera a <lb/>
visitar la Situaziun encas ch' in vignies attacaus & con H. capitani conradin <lb/>
25 castelberg, et Hr capitani Lombris, a Mistral Gieriet, <lb/>
et quella Sera ira a rueras a maner tier Scarvon Luccas Caveng, et <lb/>
essen stai leu pulit, glauter di ira tudi entuorn, et faig nossa obligaziun, et <lb/>
la Sera turnai leu a maner, et veven destinau de far dar in vacht ilgs de <lb/>
Tujetsch Sil cuolm en dus dis, ilgs 17 veinsa Siult dau comond ailgs <lb/>
30 gieraus co ei veven de far et vigni mintgin a casa, neua ca jau Sondel arrivaus <lb/>
… allas 8. de noig a casa, et staus Si entochen Suenter ner conter <lb/>
las 11, et aschi bault Sco jau Sondel staus en leig, Schè veng Gletzi <lb/>
friberg de danis gierau con Siu frar, Splunten, alaventen, et <lb/>
din, ch' ils fransoss Seigien rutti en en Tavetsch, jau deigi per <lb/>
35 lamur de diu star Si, et gir co ei agien de far, ei agien Schon faig cumendar <lb/>
… tscheinna tier Landrechter Teodar atut Sin questa Sera &, jau <lb/>
laschel en, Setilel en mietz, et comendel ad els d' ira Si a Tuccar de <lb/>
stuorn, jau fetschel lavar et clomel miu frar, et gigel, co ei Seigi, el <lb/>
deigi bucca pigliar tema, clomel Sin cadruvi, gl' aug mistral, et casper <lb/>
40 catomen et. et mondel en Ses vileuns a dundel fiug agli casett, chera <lb/>
leu pinaus atut avon de dar part ina vischneunca a lautra, et cura ca jau <lb/>
Sondel vignius anora, Sche vai jau entupau Duig condrau, giachen <lb/>
Sievi capaul, et quels faigs ira giu Uors a dar part, et deferton </body> </text></TEI>