<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Cuorta Doctregna o Mussamaint 117 <lb/>
2. Coura, tge ella ho visitó sointgia Elisabeth. <lb/>
3. Coura, tge ella ho parturia ilg sies sointg Felg Jesum. <lb/>
4. Coura, tge ils Treis sointgs Regs enn gnias, ed hon Adorò nos Signer. <lb/>
5. Coura, tge ella ho cattò ilg sies sointg Felg en ilg Tempel disputond <lb/>
con ilgs Doctours. <lb/>
6. Coura, ella ho via ilg sia S. Felg ristizò da moart en vitta. <lb/>
7. Alla fing tier las treis Aves Mareias, coura tge ella è gneida <lb/>
Encoronada en Tschiel dalla Sanctissima Trinitat. En questa veisa <lb/>
ho la gronda Regina dilg Tschiel, mussò ad eng Religious da S. <lb/>
Franzeschg. <lb/>
M. Co sa dei ilg Rosari grond da nossa Donna? <lb/>
[p. 78] S. Jn se dei tschient, tschiungcangta Aves Mareias, e tranter mintgia <lb/>
diesch Aves Mareias eng Paternos patertgiont ilgs Quindisch Misteris <lb/>
dilg Rosari. <lb/>
M. Quals enn ilgs quendisch Misteris? <lb/>
S. Tsching da Leteztgia. <lb/>
1. Coura ilg Angel Gabrièl ho porto ilg Saligt a nossa Doña. <lb/>
2. Coura tge nossa Doña ho visito Sointgia Elisabett. <lb/>
3. Coura tge nossa Doña ho partaria nos Signer. <lb/>
4. Coura tge nossa Doña ho presentó nos Signer ailg Tempel. <lb/>
5. Coura tge nossa Doñ(n)[a] ho cattó nos Segner en ilg Tempel disputand <lb/>
con ilgs Docturs. <lb/>
JLGS TSCHING DA Dolours. <lb/>
[p. 79] 1. Coura tge nos Segner ho faig Oraziung or' ilg Jert. <lb/>
2. Coura tge nos Segner è gnia gaislio ved la Petgia da Pilato. <lb/>
3. Coura tge nos Segner è gnia Corono con la Cooruna da Spignas. <lb/>
4. Coura tge nos Segner ho porto la Crousch silg Cuolm Calvari. <lb/>
5. Coura tge nos Segner è sto mess ved la Crousch, ed é moart ve <lb/>
da quella. <lb/>
JLGS TSCHING DA Gloria. <lb/>
1. Coura tge nos Signer é Lavò se da moart en vitta. <lb/>
2. Coura tge nos Signer è ja a Tschiel. <lb/>
3. Coura tge è gnia termes ilg Soing Spiert. <lb/>
[p. 80] 4. Coura tge nossa Donna è stada portada a Tschiel. <lb/>
5. Coura tge nossa Donna e stada encoronada dalla Sointgissima Trinitat. <lb/>
Ad usascheia tantas geadas sco nous schaing ilg Rosar, stovainsa quel <lb/>
deir con devoziung, e patertgear ved quest quendisch Misteris. </body> </text></TEI>
