Band: II

Seite: 1092 (RF) Zur Bandauswahl

In Band II liegen die Seitenzahlen zwischen I und 1114 (RF).
1092 Volksgebräuche
Della era tier la vera
40. Sco ella agi confertiu.
Si carschida la natira
Sco ina mumma ha dotau,
Cun bialezia e dulschezia
Enten Roma ha se senflau.
45. La dunschalla recha a bialla
Cun in niebel cavalier,
Sei spusada e bein ornada
Bab a Mumma tegnien tier.
Vignius pia prest sin via
50. Plontan en ses corials,
Che schezegia e menegia
De sblutar ils cars ucials.
Ella tema plonsch' a schema
Giu de tala noviutat,
55. Vesend quellas stuornas vellas
Non fritgiont la castiadat.
Adumbaten il ner Satan
Dil uffiern ordeina lau,
Il mund sbeta, Venus sieta
60. En in grepp lur pompa Pracht.
La zun schubra castia tuba
De siu car spus a surengiu,
Ina macla tras miracla
En in eilg alla urbiu.
65. Ei ventira sur mesira
Quei coelestial fernies,
Feig svesida sesperdida,
Tut che volva gli il dies.
Or dellas ujarras sut cien siaras,
70. Or dil mund secretirar,
Or dils prigels sut tschien rigels
Enten claustra se serar.
Amen.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 1092 Volksgebräuche <lb/>
Della era tier la vera <lb/>
40. Sco ella agi confertiu. <lb/>
Si carschida la natira <lb/>
Sco ina mumma ha dotau, <lb/>
Cun bialezia e dulschezia <lb/>
Enten Roma ha se senflau. <lb/>
45. La dunschalla recha a bialla <lb/>
Cun in niebel cavalier, <lb/>
Sei spusada e bein ornada <lb/>
Bab a Mumma tegnien tier. <lb/>
Vignius pia prest sin via <lb/>
50. Plontan en ses corials, <lb/>
Che schezegia e menegia <lb/>
De sblutar ils cars ucials. <lb/>
Ella tema plonsch' a schema <lb/>
Giu de tala noviutat, <lb/>
55. Vesend quellas stuornas vellas <lb/>
Non fritgiont la castiadat. <lb/>
Adumbaten il ner Satan <lb/>
Dil uffiern ordeina lau, <lb/>
Il mund sbeta, Venus sieta <lb/>
60. En in grepp lur pompa Pracht. <lb/>
La zun schubra castia tuba <lb/>
De siu car spus a surengiu, <lb/>
Ina macla tras miracla <lb/>
En in eilg alla urbiu. <lb/>
65. Ei ventira sur mesira <lb/>
Quei coelestial fernies, <lb/>
Feig svesida sesperdida, <lb/>
Tut che volva gli il dies. <lb/>
Or dellas ujarras sut cien siaras, <lb/>
70. Or dil mund secretirar, <lb/>
Or dils prigels sut tschien rigels <lb/>
Enten claustra se serar. <lb/>
Amen. </body> </text></TEI>