Band: XIII

Seite: 105 Zur Bandauswahl

In Band XIII liegen die Seitenzahlen zwischen 7 und 246.
Da Caussas da Dergira 105
ei derta, schi prend il norichter la spada enten moun a dgi questa viarffa:
ser derschader, iou vus empiar, scha iou vei dert questa paupra paupra
perssuna souenter schentament … … … da il K. R. ner chei ei seig il dreg.
Respond il Derschader, cha el sapig bocca autter mai cha ti adgias
souenter il tieu offici dert souenter il K. R. 5
Souenter quei rompa lura il Derschader la Baccetta a messingiurs
tuornen enten il lieug nuua cha lgei dau il trovament.
[f. 37a] Lou schenta lura il mussadur della risposta enten dreig a dgi:
via enten nom da Dieu schinavont scho questa perssuna a dgiu fag il mal,
schi a el con la sia perssuna fag la penitenzia, aschia schi son iou da quei 10
sen, cha dgi les trer en elgs algs amids ca quels deien cou ngir castigai
uit bein a hanur soventer enconoschienscha del dreig &.
BEILAGE B.
DA CAUSSAS DA DERGIRA.
(Nach Ms. Ath.) 15
Vgl. I, p. 282 — 285. Lein aschia ira vinavondt Cun autras Caussas
che in, che vul dergiar, sto haver a pertegnien da duvrar suenter La
sagironza En fuorma da vivondt numnada.
Cau suenter audi Las Enprovas da quei, che in ha deg Enten il ploîng
e Las declaratiuns dellas Caussas dubiossas ne sgiras e quei Cun dreigia 20
modo e Fuorma a siu Tembs at en aschia da biaras sorts ne spezias dellas
emprovas a mussameints Cun schartiras de marchaus, breifs a sigials e
spanzedels e Cudisch da quens e Rodels u Inna eigna contentienzia del
faig Enpruada de Inna perssunna, ne serameindts, ne sententzias schon per
quella Caussa Fagias, ne spruchs, ne Lugameins, ne Enprovas, ne Entzenas 25
aviartas da quella Caussa, scho era autras bunnas oppiniuns e Raschuns
e meinis.
[p. 12] Lau suenter quellas Caussas u perdegias dilg ploing po la
Risposta far sias Riservas at oppositiuns a Exceptiuns, a lura duei vegniu
dau tembs sin tuts Las perdegias u schartiras de petergiar e se Consigliar 30
ton de Inna part scho da Lautra
Co duei La Caussa, chi veng duvrada per
perdigia esser?
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Da Caussas da Dergira 105 <lb/>
ei derta, schi prend il norichter la spada enten moun a dgi questa viarffa: <lb/>
ser derschader, iou vus empiar, scha iou vei dert questa paupra paupra <lb/>
perssuna souenter schentament … … … da il K. R. ner chei ei seig il dreg. <lb/>
Respond il Derschader, cha el sapig bocca autter mai cha ti adgias <lb/>
souenter il tieu offici dert souenter il K. R. 5 <lb/>
Souenter quei rompa lura il Derschader la Baccetta a messingiurs <lb/>
tuornen enten il lieug nuua cha lgei dau il trovament. <lb/>
[f. 37a] Lou schenta lura il mussadur della risposta enten dreig a dgi: <lb/>
via enten nom da Dieu schinavont scho questa perssuna a dgiu fag il mal, <lb/>
schi a el con la sia perssuna fag la penitenzia, aschia schi son iou da quei 10 <lb/>
sen, cha dgi les trer en elgs algs amids ca quels deien cou ngir castigai <lb/>
uit bein a hanur soventer enconoschienscha del dreig &. <lb/>
BEILAGE B. <lb/>
DA CAUSSAS DA DERGIRA. <lb/>
(Nach Ms. Ath.) 15 <lb/>
Vgl. I, p. 282 — 285. Lein aschia ira vinavondt Cun autras Caussas <lb/>
che in, che vul dergiar, sto haver a pertegnien da duvrar suenter La <lb/>
sagironza En fuorma da vivondt numnada. <lb/>
Cau suenter audi Las Enprovas da quei, che in ha deg Enten il ploîng <lb/>
e Las declaratiuns dellas Caussas dubiossas ne sgiras e quei Cun dreigia 20 <lb/>
modo e Fuorma a siu Tembs at en aschia da biaras sorts ne spezias dellas <lb/>
emprovas a mussameints Cun schartiras de marchaus, breifs a sigials e <lb/>
spanzedels e Cudisch da quens e Rodels u Inna eigna contentienzia del <lb/>
faig Enpruada de Inna perssunna, ne serameindts, ne sententzias schon per <lb/>
quella Caussa Fagias, ne spruchs, ne Lugameins, ne Enprovas, ne Entzenas 25 <lb/>
aviartas da quella Caussa, scho era autras bunnas oppiniuns e Raschuns <lb/>
e meinis. <lb/>
[p. 12] Lau suenter quellas Caussas u perdegias dilg ploing po la <lb/>
Risposta far sias Riservas at oppositiuns a Exceptiuns, a lura duei vegniu <lb/>
dau tembs sin tuts Las perdegias u schartiras de petergiar e se Consigliar 30 <lb/>
ton de Inna part scho da Lautra <lb/>
Co duei La Caussa, chi veng duvrada per <lb/>
perdigia esser? </body> </text></TEI>