<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 75 REPRESENTANZA FATTA D' UN BAUR. <lb/>
Als seis convaschins da Schuls, per l' Instituziun d' üna Schola comüna. <lb/>
Stampa in Strada. Ao. 1827. <lb/>
Als Ec. & aut Lodevels Superiuors Cusailgs Politics, & Ecclesiastics <lb/>
del Chiantun Grischun. Sapientissms Sigrs. <lb/>
La sapiainta, et paterna amur, chia lur sapientias demossen in tuots 5 <lb/>
fats, per la promotiun et conservatiun della felicità, et honur del nos <lb/>
Chiantun, et seis habitants haun fat tour l' ardimaint al sottascrit da ossequiossamaing <lb/>
… avanzâr suot il aut Patrocinio da lur Sapientias, questa mia <lb/>
tenue, ma cordiala Representanza fatta als meis Convaschins per üna in <lb/>
quest Comün usche necessária introductiun da Schola Comüna. … Per experientia 10 <lb/>
… fatta in tuottas novas, et nüzaivlas mutatiuns, sajg quant dificultus <lb/>
… quai ais per podair persvâder, è reuischir al complimaint del' ovra, <lb/>
ma dicontra persvas del meis sincêr, et bun intent vers meis Convaschins, <lb/>
et particularmaing tant plü della Bontâ, et Protectiun, dels Superiuors <lb/>
Jüdischs Cantonals, chi saimper procuran il Bain generâl, et special gniarâ 15 <lb/>
Dieu am conceder [p. 3] la gratia, scha na in tuot, schi almain in part, da <lb/>
reuschir, et promover ailch bön per il Comün pövel. <lb/>
Nel mentre ch' eug ossequiossamaing suplich à lur Sapientias per <lb/>
benigna assistentia, per podair far observâr las ordinatiuns Cantonalas, in <lb/>
que ch' ellas prescriven in favur dellas Scholas, et causas pias. 20 <lb/>
Giavüsch alla majorità dals meis Concitadins, chia il Segner illüminescha <lb/>
… lur inclets, ins conceda pasch, et Fraterna amur, sco vain giodü <lb/>
per il passâ: per l' avegnir ins consolâr cha tras Sapientas Superiuras <lb/>
ordinatiuns, gnins à podair Jnstituir qualchaussa d' bön in favur da nossa <lb/>
Juventüna. — Speresch chia quest meis simpel in fretta <lb/>
malconcepi Baur 25 <lb/>
Discuors non gniarâ tut in mala part, ne dellas Superiuritats Cantonalas, <lb/>
ne d' auters Compatriots, dimpersai tras lur bontâ arcognoschü partir quel <lb/>
d' intern bun intent, sco eir totas las sias mancanzas benignamaing compatidas, </body> </text></TEI>
